Pitkästä aikaa uusi kirjoitus! Suoritan tänä vuonna
aineenopettajan pedagogisia opintoja ja sen tuomat tehtävät ovat vieneet lähes
kaiken aikani eikä vapaa-ajalla ole huvittanut kirjoitella. Nyt olen kuitenkin
siinä vaiheessa, että kaikki välttämättömät hommat ovat tehtynä ja
vältelläkseni gradun ajattelua tekee mieli yhtäkkiä kirjoittaakin tätä blogia.
Mutta jo riittää seikoista, jotka eivät ketään kiinnosta, ja siirrytään itse
asiaan.
Suku on syvältä on koomikko Larry Davidin näytelmä, joka
edustaa tyylilajiltaan TV:stä tuttua tilannekomiikkaa. Minä pidän kovasti
tilannekomedioista. Voisi oikeastaan sanoa, että rakastan niitä. Larry Davidin
nimi houkutteli minut katsomaan tämänkin näytelmän. Seinfeld on yksi suosikkisarjoistani
ja pidän kovasti myös Davidin myöhäisemmästä Curb Your Enthusiasm -sarjasta
(odotan innolla niitä uusia jaksoja!). Davidin komiikalla on hyvin tietty
tyyli, joka kumpuaa hänen omasta elämästään ja persoonastaan. Curb Your
Enthusiasm -sarjassa hän esittääkin itseään ja Seinfeldissa Georgen hahmo perustuu
Davidiin. Suku on syvältä -näytelmässäkin hän esitti Broadwayllä pääroolia.
Mutta miten taipui Davidin huumori ilman häntä itseään ja suomeksi esitettynä?
Koko suku saapuu paikalle, kun Normanin ja Arthurin isä
tekee kuolemaa sairaalassa. Isä aiheuttaa veljeksille kuitenkin harmia vielä
poismenonsa jälkeenkin, kun kaikenlaiset salaisuudet tulevat vihdoin
jälkipolven tietoon ja heidän ratkaistavikseen. Veljekset ovat molemmat yhtä
pikkumaisia ja jokainen keskustelu johtaa riitaan. Lisää vettä myllyyn tuovat
puolisot, äiti ja muut sukulaiset. Tilannekomedialle tyypillisesti huumori
kumpuaa väärinymmärryksistä ja petkutuksesta.
Odotin nauravani katketakseni tälle näytelmälle. Joku tuntui
kuitenkin olevan jatkuvasti pielessä enkä hörähtänyt kuin pari kertaa. Larry
Davidin persoona on hänen komediansa vahvuus ja heikkous. Se vaatii
tietynlaista tunnetilaa ja ajoitusta dialogiin, mitä en kokenut tässä
näytelmässä päänäyttelijöillä olevan. En tiedä hukkuiko se huumori suomen
kieleen vai ovatko aivoni vain harmillisen fiksoituneet Larry Davidin omaan
nuottiin. Parhaiten rytmissä olivat kiinni mielestäni Normanin vaimoa näytellyt
Teija Auvinen ja äitiä näytellyt Tuire Salenius. Muu yleisö kyllä nauroi
salissa tasaisesti, mutta en aistinut samanlaista hilpeää tunnelmaa kuin parhaimpien
komedioiden katsomoissa. Ehkä jos olisin nauttinut ennen esitystä ja väliajalla
pienen hömpsyn, olisin päässyt paremmin tunnelmaan. Olen myös niin kyllästynyt
siihen, että monien komedioiden vitsit perustuvat nuorten naisten kourimiseen
tai muuhun seksuaaliseen ahdisteluun. Suku on syvältä -näytelmässä tällaista
ahdistelua kohdistuu kyllä myös miehiin, mutta en sanoisi, että sekään
on mitenkään tuore näkökulma. Huoh.
Tämä kirjoitus jäi nyt vähän lyhykäiseksi, mutta Suku on
syvältä ei myöskään ole mikään pitkä näytelmä, joten se kai sopii teemaan.
Sanoisin, että Suku on syvältä on ihan mukiinmenevä komedia. Minuun se ei
oikein iskenyt, joten jäisin mieluummin kotiin katsomaan Seinfeldin uusintoja,
mutta ehkä sinua naurattaa enemmän!
Kommentit
Lähetä kommentti